ПЕРСОНАЛЬНАЯ ВЫСТАВКА ХУДОЖНИКА ИЕХУДЫ АРМОНИ — ЛАУРЕАТА ПРЕМИИ ИМ. МОШЕ КАСТЕЛЯЗА ОСОБЫЙ ВКЛАД В ИЗРАИЛЬСКОЕ ИСКУССТВО
Иехуда Армони родился в Иерусалиме 12 декабря 1953 года. По отцовской линии он – родственник выдающегося художника Моше Кастеля, которому посвящен наш Музей; его бабушка Мазаль – родная сестра Моше Кастеля, а свое имя он получил в честь раввина Иехуды Кастеля – отца художника. Ряд работ на этой выставке были написаны под влиянием произведений Моше Кастеля и в диалоге с ними. Единственные два портрета на выставке, один – маслом на холсте, другой – углем на бумаге, – это портреты Моше Кастеля, и мы очень благодарны Иехуде Армони за согласие безвозмездно передать эти произведения искусства в коллекцию нашего Музея.
По словам самого Иехуды, к живописи он тянулся с детства, однако изначально его профессиональная судьба сложилась иначе – и времени на занятие искусством практически не оставалось. Двадцать пять лет своей жизни Иехуда Армони посвятил защите нашей Страны, демобилизовавшись в звании полковника войск связи Армии обороны Израиля. С конца 2001 года Армони посвящает все свое время освоению мастерства живописца и созданию собственных работ. После обучения в течение нескольких лет у различных художников, в 2013 году он окончил стажировку в мастер-классе в Иерусалимской школе искусств под руководством Исраэля Хершберга. Последние четверть века он запечатлевает пейзажи нашей Страны; его картины не просто отражают природу, но и передают отношение к ней человека, который наблюдает за ней и переживает за ее судьбу.
Иехуда Армони — пейзажист, работающий преимущественно на пленэре. Как и многие из нас, он любит и ценит живопись импрессионистов, особенно двух первопроходцев этой художественной школы: Жана-Батиста-Камиля Коро и Клода Моне. Внимательно наблюдая за природой, он привык заканчивать картину за один сеанс. Он считает необходимым работать быстро, так как солнце и облака постоянно движутся, вследствие чего светотени могут измениться в любой момент. Армони рисует в одиночестве, всегда стоя, по два–три часа подряд без перерыва. В последнее время он также работает в студии, заканчивая произведения, начатые им на пленэре. Доверяя своей зрительной памяти и сделанным им на месте фотографиям, Армони тщательно дорабатывает каждую картину, которая кажется ему незаконченной.
Импрессионистская традиция оказала глубокое влияние на творчество Иехуды Армони. Вместо того, чтобы следовать классической технике живописи, где изображение создается сначала в виде эскиза, импрессионизм предложил другой метод творчества, основанный на непосредственном наблюдении природы; именно так работает и Армони. Импрессионисты отошли от использования черного цвета для теней, заменив его цветовыми переливами и оттенками. Мазки стали короткими и разомкнутыми, а контуры предметов нечеткими. Игра света и отражения стала ключевым элементом их произведений, демонстрировавших, как различное освещение меняет восприятие одного и того же объекта; это же показывает в своих картинах и Армони. Он проводит много времени, рисуя в лесу Бен-Шемен и в парке Канада, которые находятся недалеко от его дома в Маккабим-Реут; в этом он следует по стопам Камиля Писсарро, единственного еврея среди импрессионистов, который рисовал в саду в Понтуазе, пригороде Парижа, где жил. В работах обоих художников четко видны реки, ручьи, дорожки, деревья и цветы. Тем не менее, отчетливо ясна и разница между ними: в то время как Писсарро был выдающимся художником-пейзажистом, на его картинах можно увидеть и дома, и крестьян за работой; на картинах Армони же, за редчайшими исключениями, нет ни зданий, ни человеческих фигур, единственный герой его пейзажей – сама природа.
Армони рисует природу «такой, какая она есть», и это его способ отказаться от участия в «современном искусстве», со всем его разнообразием течений и подходов, которые (за единственным исключением реалистической школы) воздерживаются от того, чтобы изображать материальный мир таким, каков он есть. Почти каждая картина Армони является портретом, хотя и изображает пейзаж, а не человека. Многие из его работ изображают уголки Земли Израиля, которые никогда не были изображены раньше. Если бы его творчество было собрано в обширный альбом, то в нем были бы запечатлены почти все леса, поля, моря, озера, холмы и кратеры Земли Израиля: в Галилее и на равнине Ха’Шарон, в долине Аялон и в Негеве. Ни один другой художник не посвятил более двадцати лет своей жизни проекту создания целостного портрета Земли Израиля из совокупности ее отдельных пейзажей. В прошлом году, когда мы решили вручить Иехуде Армони премию им. Моше Кастеля за выдающийся вклад в израильское искусство, мы, конечно, приняли это во внимание.
7 октября 2023 года все мы видели, как наша земля горела и превращалась в пепел; эта выставка также представляет два произведения Армони под названием «После пожара». «Мне очень больно это видеть, – говорит художник, – я намеренно воздерживался от изображения сгоревших домов. Я постарался оставить немного зелени на краю, чтобы оставалась надежда на лучшее будущее». Именно эту надежду Иехуда Армони стремится передать, показывая нам землю потрясающей красоты, которая открывает свои поля и тайны тем, кто действительно ценит ее и верен ей. Каждый посетитель этой выставки сможет совершить путешествие по лесу Бен-Шемен и долине Аялон, пляжу Пальмахим и кратеру Рамон, Латруну и Мертвому морю – и многим другим местам. Всего представлено пятьдесят работ, почти все они выставляются впервые.
Семья Армони поддерживала наш Музей с момента его основания, и 14 февраля 2024 года, когда мы вручали премию Иехуде, в Музей приехали два племянника Моше Кастеля: Мотке и Давид Армони. За семь месяцев, прошедших с тех пор, ушли из жизни и Мотке Армони (1930–2024), и его брат Ицик Армони (1927–2024), а также мать Иехуды, Мирьям Армони (1925–2024). Мы посвящаем эту выставку их памяти.
Мы рады пригласить посетителей на эту замечательную выставку в это столь непростое для нашей Страны и нашего народа время, и хотели бы поблагодарить Иехуду Армони за его неутомимый подвижнический труд и вдохновляющее творчество.
Д-р Алек Д. Эпштейн, куратор,
Музей художника Моше Кастеля в Маале-Адумим
